Lice Pam causes a lice outbreak but lets Meredith take the blame, Jim has a business meeting with Dr. J, and some coworkers try to get Darryl and Val back together.
